Naslovna

Naslovna

Uvod

Drage ljubiteljice i ljubitelji pisane i slikovne riječi, i svi vi koji ćete to tek postati!

Širiti ljubav, stvarati i voljeti, biti sretna i imati snove moja je misija. To put je koji slijedim i cilj kojem stremim. Svi to zaslužujemo i nitko ne bi smio živjeti s mišlju da je sreća za neke druge ili s uvjerenjem da su mu želje i snovi preveliki. Ljubav je svemoćna: strpljiva i nježna, zaštitnička i ohrabrujuća, bez zavisti i ljubomore... Ljubav je vjera i nada - zato, imajmo snove i živimo ljubav!

Dobro mi došli!



Tuesday, September 20, 2022

Zdenka Mlinar - USA - kreativni časopis {P.L.O.T.S.}, Maxwanette A Poetess - 26.7.2022.

USA - u kreativnom časopisu {P.L.O.T.S.} objavljene su i moje dvije pjesme... ZAHVALNA dragoj Maxwanette A Poetess na pozivu! / USA - the creative magazine {P.L.O.T.S.} also published two of my poems... THANKS to dear Maxwanette A Poetess for the invitation!

ZAHVALA i bihaćkom novinaru i fotografu Suad Balić te Cenzura.ba na dijeljenju moje Fb objave!

http://plotscreativesmagazine.com/2022/07/26/%f0%9f%8c%b9%e2%9c%92%ef%b8%8fpoetrys-zdenka-mlinar%e2%9c%92%ef%b8%8f%f0%9f%8c%b9/

I’M WRITING A LOVE SONG

I can’t resist your call, oh Love Song.
My soul is being exposed by your seduction, still…

With my arms spread, my steps hasten, I sing light notes.
Really! A constellation is winking at me, up there
In the celestial sphere…
There’s a chance it feels a strong arrhythmia of my heart.
I loved, and I love that irresistible call.
Now and again, its propeller takes me into its vortex
Growing stronger day by day, trust me, my dear.

A swollen river I am, covered with the wings of happiness.

Living in my womb, you are a cure for all my pains;
Oh, Love song, I love you, and I love Him.
Veins are full of nectar which I need from you,
Erato and Apollo of my heart, tears of joy…

Sacred gifts, the pride of life, my muses, that’s what you are;
Ornaments of your splendor adorn the crown of fairy-tale happiness;
Now my soul is cleansed, with strings of verses,
Guarding you, oh Love song, in the embrace of my dreams.


Zdenka Mlinar
Croatia


FRIEND

Dear friend, if a grain of wheat has to rot
And, in the pleasure of pain, a new kind can give,
Then, we too are carrying life burden with a smile
Bagging for the light of God for those who need.

Let’s not shake our hands
around the wealth and wisdom,
use the power of the spirit,
and share it with those who miss it.
We paint our Mother Earth,
with the beauty of heart and soul,
And her children breastfeed
with the radiance of any good deed.

Dear friend, we feed the collective consciousness with love,
By our letters as a weapon of non-violence, equality we build.
Awakening the light of freedom, for the weaker one who rushes for the grace,
The light, which Mahatma Gandhi’s deeds and words embrace!


Zdenka Mlinar
Croatia