Naslovna

Naslovna

Uvod

Drage ljubiteljice i ljubitelji pisane i slikovne riječi, i svi vi koji ćete to tek postati!

Širiti ljubav, stvarati i voljeti, biti sretna i imati snove moja je misija. To put je koji slijedim i cilj kojem stremim. Svi to zaslužujemo i nitko ne bi smio živjeti s mišlju da je sreća za neke druge ili s uvjerenjem da su mu želje i snovi preveliki. Ljubav je svemoćna: strpljiva i nježna, zaštitnička i ohrabrujuća, bez zavisti i ljubomore... Ljubav je vjera i nada - zato, imajmo snove i živimo ljubav!

Dobro mi došli!



Monday, August 5, 2024

Zdenka Mlinar - Haiku University - Haiku Column, March 17, 2023

 

Zdenka Mlinar - 20. ožujka 2023.

 
Haiku University - Haiku Column, March 17, 2023... Thank you dear 向瀬美音 dear 中野千秋 and Prof. Nagata Mitunori for publishing and translating my five haiku works.
1.
daffodils
my first spring haiku works
-------------------
初めての俳句作品水仙花 
-------------------
narcisi
moji prvi proljetni haiku radovi

2.
the smell of March
violets for mom
-------------------
三月や母に贈らん花菫 
-------------------
miris ožujka
ljubičice za mamu

3.
spring petals on the window
haiku pearls
-------------------
俳句なる真珠となりて花吹雪 
-------------------
latice proljeća na prozoru
haiku biseri

4.
young dandelion leaves
healthy salad
-------------------
蒲公英の新鮮な葉をサラダにす 
-------------------
mladi listovi maslačka
zdrava salata

5.
the smell of spring
haiku manifestation
-------------------
春の匂いに浮かんで来る俳句かな 
-------------------
miris proljeća
haiku manifestacija