Haiku University - Haiku Column, December 11, 2023... Thank you dear 向瀬美音, dear 中野千秋, and Prof. Nagata Nagata Mitunori for publishing and translating my five haiku works. 
1.
the flame of Advent candle
the smell of pine needles
松匂ふ待降節の燭の灯に
-----------------
plamen adventske svijeće
miris borovih iglica
2.
Advent
in the children's drawing is St. Nikola
-----------------
待降節子等の描ける聖ニコラ
-----------------
Advent
na dječjem crtežu je sv. Nikola
3.
humanitarian fashion show
applause of children with special needs
-----------------
要支援の子等の拍手のファッションショー
-----------------
humanitarna modna revija
pljesak djece s posebnim potrebama
4.
promotion of the book "Be a joyful child"
Mica kitty jump
-----------------
「楽しい子ども」キャットタワーに立てかけて
（本のプロモーション）
-----------------
promocija knjige "Budi dijete radosno"
Mica maca skok
5.
World Children's Day
prayer for peace
-----------------
平和への祈りや世界子どもの日
-----------------
Svjetski dan djece
molitva za mir
Zdenka Mlinar
Foto: pixabay
https://www.facebook.com/groups/1805562046390300/permalink/3643503542596132/
