NAJBOLJIH TJEDNIH DESET haiku radova po izboru poštovanog kolege Nuky Kristijno...... Thank you, dear, for your selection and wonderful comment!
Weekly 3-9 January 2022
RESULTS / RÉSULTATS / RISULTATI
This is the result and commentary for the Weekly Best of January 3 - 9, 2022
Thank you very much everyone for your participation, I appreciate your wonderful response and enjoyed reading all your beautiful haiku.
I have here 10 beautiful haiku that I think are most outstanding and speak to me, also several more which are good to mention.
Thank you all again for your submission.
Tjedan 3.-9. siječnja 2022.
REZULTATI / REZULTATI / REZULTATS
Evo rezultata i komentara tjednika Best od 3. - 9. siječnja 2022.
Hvala svima puno na sudjelovanju, cijenim vaš predivan odgovor i uživao sam čitajući vaš prekrasan haiku.
Ovdje imam 10 prekrasnih haikusa za koje mislim da su najupečatljiviji i koji su me dirnuli, zajedno s nekoliko drugih koji zaslužuju spomenuti.
Hvala još jednom svima na prijavi.
——//——
the most beautiful gift under the Christmas tree
my grandchildren
--------------
najljepši dar ispod božičnog drvca
moji unuci
What is more precious than your family. Christmas is a time for bonding, a time for family reunion. The tradition with giving present to your loved ones, the legend of Santa Claus is still apply but who is the Santa? Its your dear parents. This haiku is showing that love is beyond materialistic things, its love that matters, and as we grow older the love expands not only to our children but also to dear grandchildren. Seeing the grandchildren enjoying under the Christmas tree of course will be most special, beautiful moment and biggest gift., family most matter. Warm touching haiku. Thank you Zdenka
—-//—-
najljepši poklon ispod božićnog drvca
moji unuci
--------------
najljepši dar ispod božičnog drvca
moji unuci
Što je dragocjenije od tvoje obitelji. Božić je vrijeme zbližavanja, vrijeme za obiteljsko okupljanje. Tradicija sa darivanjem poklona svojim najmilijima, legenda o Djedu Mrazu i dalje važi ali tko je Djed Mraz? To su tvoji dragi roditelji. Ovaj haiku pokazuje da je ljubav iznad materijalističkih stvari, njena ljubav je bitna, a kako starimo ljubav se širi ne samo na našu djecu već i na drage unuke. Vidjeti unuke kako uživaju ispod božićnog drvca naravno da će biti najposebniji, najljepši trenutak i najveći poklon. Obitelj je najvažnija. Topli dirljivi haiku. Hvala Zdenka
