Haiku Column, November 22, 2022 - Thank you dear 向瀬美音, dear 中野千秋, and Prof. Nagata Mitunori for publishing and translating my five haiku works.
1.
Theater night in Croatia
third Saturday of November
十一月第三土曜演劇祭のクロアチア 千秋
-------------------
Noć kazališta u Hrvatskoj
treća subota mjeseca studenog
2.
Men's Day
the shine of women's eyes
-------------------
メンズディ目を輝かせ女性達 千秋
-------------------
Dan muškaraca
sjaj ženskih očiju
3.
November, the month of mustaches and health
female support
-------------------
十一月女性あっての男達 千秋
-------------------
studeni, mjesec brkova i zdravlja
ženska podrška
4.
citrus scents
health in focus
-------------------
シトラス香る健康を思いつつ 千秋
-------------------
mirisi citrusa
zdravlje u fokusu
5.
carrot birthday cake
smiling Snowman
-------------------
雪だるまへキャロットバースデーケーキ 千秋
-------------------
rođendanska torta od mrkve
nasmijani Snjegović
