Naslovna

Naslovna

Uvod

Drage ljubiteljice i ljubitelji pisane i slikovne riječi, i svi vi koji ćete to tek postati!

Širiti ljubav, stvarati i voljeti, biti sretna i imati snove moja je misija. To put je koji slijedim i cilj kojem stremim. Svi to zaslužujemo i nitko ne bi smio živjeti s mišlju da je sreća za neke druge ili s uvjerenjem da su mu želje i snovi preveliki. Ljubav je svemoćna: strpljiva i nježna, zaštitnička i ohrabrujuća, bez zavisti i ljubomore... Ljubav je vjera i nada - zato, imajmo snove i živimo ljubav!

Dobro mi došli!



Monday, August 5, 2024

Zdenka Mlinar-Haiku University - Haiku Column, May 16, 2023

Haiku University - Haiku Column, May 16, 2023... Thank you dear 向瀬美音, dear 中野千秋, and Prof. Nagata Mitunori for publishing and translating my five haiku works.
🌸
1.
Goddess of the Sun
Mother
----------------
母なるは太陽であり神であり 
----------------
Božica Sunca
Majka

2.
Mother's Day
every day
----------------
母の日や毎日母の日と思う 
----------------
Majčin dan
svaki dan

3.
light and love
Mother's eyes
----------------
母の目に光と愛の満ちており 
----------------
svjetlo i ljubav
Majčine oči

4.
verses for Mother
and tears
----------------
ふと涙溢れて母へ捧げる詩 
----------------
stihovi za Majku
i suze

5.
Mom's faded photo
memories are alive in my heart
----------------
母の写真褪せて思い出鮮やかに 
----------------
Mamina izblijedjela fotografija
u mojem srcu su živa sjećanja

Photo: Wall.hr

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=576138141292540&id=100066890786809