Haiku Column, June 14, 2022 - Thank you dear 向瀬美音, dear 中野千秋, and Prof. Nagata Mitunori for publishing and translating my five haiku works.
1.
my English translation
Google errors
-----------
英語翻訳Googleのエラーかな 千秋
-----------
moj engleski prijevod
Google pogreške
2.
rainy day
on the computer screen the sun
-----------
雨の日のコンピューターに日の画像 千秋
-----------
kišni dan
na zaslonu računala sunce
3.
on line socializing with grandchildren
new normal
-----------
オンラインで孫と交流新時代 千秋
-----------
on line druženje s unucima
novo normalno
4.
full moon night
my dear cell phone
-----------
満月や携帯電話愛ほしき 千秋
-----------
noć punog mjeseca
dragi moj mobitel
5.
beer commercials
football fever virus
-----------
サッカー熱上がりビールのコマーシャル 千秋
-----------
pivske reklame
virus nogometne groznice
