UVIJEK JE VRIJEME za darovati knjigu... - Narudžbe u Messenger, dostava s ljubavlju i poštovanjem!
usred bresaka
što posvud su u cvatu
procvala trešnja
in the middle of peaches
which are in bloom everywhere
cherry blossom
--------------------
咲乱す桃の中より初桜 松尾芭蕉
(Matsuo Basho)
Matsuo Basho je japanski pjesnik, začetnik haiku poezije. Ovaj pjesnik i samuraj, za sebe je rekao da je "vjetrom vijoren duh". U svojoj poeziji izostavlja suvišne, a uvodi obične stvari i svakodnevni jezik blizak ljudima te poezijom čini da iznova uvidimo ljepotu i uzvišenost malih stvari.
---------------------------
Matsuo Basho is a Japanese poet, the originator of haiku poetry. This poet and samurai said of himself that he was "a spirit blown by the wind". In his poetry, he omits the superfluous and introduces ordinary things and everyday language close to people, and through poetry, he makes us see anew the beauty and sublimity of small things.
