Weekly 11 oct-17oct
RESULTS/ RÉSULTATS/RISULTATI
This is the result and commentary for the Weekly Best of October 11-17, 2021.
Thank you very much everyone for your participation, I appreciate your wonderful response and enjoyed reading all your beautiful haiku.
I have here 10 beautiful haiku that I think are most outstanding and touched me, also several more which are good to mention.
Thank you all again for your submission.
--------------
Tjedno od 11. do 17. listopada
REZULTATI/ REZULTATI/RIZULTATI
Ovo je rezultat i komentar za Tjedni najbolje od 11. do 17. listopada 2021.
Hvala vam puno svima na sudjelovanju, cijenim vaš prekrasan odgovor i
uživao sam
čitajući sve vaše lijepe haikue.
Ovdje imam 10 prekrasnih haikua za koje mislim da su najistaknutiji i koji su me dirnuli, također još nekoliko koje je dobro spomenuti.
Još jednom zahvaljujemo svima na podnošenju.
autumn
music of smell and color
----------
jesen
glazba mirisa i boja
Mingled with the autumnal smell of leaves, the
earthy smell of damp vegetation, the fallen leaves , and its varies smell of compost or other decomposing plant matter, It is the smell of autumn.
Colours are rust red, crimson, mustard yellow, medium olive green and mid-browns, camels and shade of gold. Its so amazing the changes of colours, so rich so awesome. From the calm green yellowish orange turns to red crimson and brownish..all those amazing colours, and those scents just like the richness of melody and tunes in music.
Thank you for a simple but beautiful haiku
=============
jesen
glazba mirisa i boja
----------
jesen
glazba mirisa i boja
Pomiješan s jesenskim mirisom lišća,
zemljani miris vlažne vegetacije, opalog lišća, a njegov varira miris komposta ili druge raspadajuće biljne tvari, To je miris jeseni.
Boje su hrđavocrvena, grimizna, senf žuta, srednje maslinasto zelena i srednje smeđa, deva i zlatna nijansa. Tako su nevjerojatne promjene boja, tako bogate tako nevjerojatne. Od mirne zelene žućkasto narančaste prelazi u crveno grimizno i smećkasto..sve te nevjerojatne boje, i ti mirisi baš kao bogatstvo melodija i melodija u glazbi.
Hvala vam na jednostavnom, ali lijepom haikuu
(Google translation)
