Međunarodni dan mačaka
njene smaragdne oči
---------
her emerald eyes
---------
国際猫の日君の目はエメラルド
***
svilena buba na ljetnoj haljini
leptirov let
---------
a silkworm on a summer dress
butterfly flight
---------
サマードレス蚕は蝶となりて舞ふ
***
summer at the Eiffel Tower in 2024
Céline Dion
---------
ljeto na Eiffelovom tornju 2024.
Céline Dion
---------
セリーヌ•ディオンの歌よエッフェル塔の夏 千秋訳
(2024オリンピック）
***
molitva za mir 2024.
ljeto na rijeci Seini
---------
prayer for peace in 2024
summer on the river Seine
---------
平和への祈りよセーヌ川の夏
(2024年）
***
mlade pčele napuštaju košnicu
nova obitelj
---------
young bees leave the hive
a new family
---------
巣を離れ若き蜜蜂独立す
Foto: Pet Back Garden
