Naslovna

Naslovna

Uvod

Drage ljubiteljice i ljubitelji pisane i slikovne riječi, i svi vi koji ćete to tek postati!

Širiti ljubav, stvarati i voljeti, biti sretna i imati snove moja je misija. To put je koji slijedim i cilj kojem stremim. Svi to zaslužujemo i nitko ne bi smio živjeti s mišlju da je sreća za neke druge ili s uvjerenjem da su mu želje i snovi preveliki. Ljubav je svemoćna: strpljiva i nježna, zaštitnička i ohrabrujuća, bez zavisti i ljubomore... Ljubav je vjera i nada - zato, imajmo snove i živimo ljubav!

Dobro mi došli!



Friday, December 10, 2021

Zdenka Mlinar - Haiku Column (objava i prijevod na japanski, 5x), November 26, 2021.

Haiku Column, November 26, 2021 - Thank you, dear 向瀬美音, dear 中野千秋 and Prof. Nagata Mitunori for publishing and translating my five haiku works.

P.s. Ponosim se svojim udjelom u stvaranju ove trojezične haiku knjige SAKURA... Hvala Refika Dedić na prilici.
1.
autumn pink flowers
SAKURA
-------------
薄紅の花々秋の桜かな
-------------
jesenski ružičasti cvjetovi
SAKURA

2.
promotion of the haiku book SAKURA
pink sky
-------------
桜さくら俳句の本のプロモーション
-------------
promocija haiku knjige SAKURA
ružičasto nebo

3.
book promotion
a feast for literature
----------------
文学の饗宴のごとプロモーション
----------------
promocija knjige
blagdan za književnost


4.
my friend's first haiku book
big applause
----------------
賞賛す友の最初の句集かな
----------------
prva haiku knjiga moje prijateljice
veliki pljesak

5.
children's haiku reading from the book SAKURA
pink echo
----------------
子ども等は桜の本に俳句読む
----------------
dječje čitanje haikua iz knjige SAKURA
ružičasta jeka