HAIKU GARDEN, October 19, 2024. - Thank you dear 中野千秋 Nakano Chiaki and 向瀬美音 Mukose Mine for the publication and translation of my haiku works in OUR GARDEN!
the smell of autumn is in the city
the smile of a peasant
---------
osmijeh seljaka
---------
秋匂ふ街に農夫の笑顔かな
***
school trip to the Corn Festival
old water mill
---------
školski izlet na Festival kukuruza
stari vodeni mlin
---------
修学旅行コーンフェスタで水車見て
***
squirrel dance
it's acorn harvest season
---------
ples vjeverica
sezona je berbe žira
---------
どんぐりの時期なる栗鼠のダンスかな
***
the smell of chestnuts and mushrooms
my birthday
---------
miris kestena i gljiva
moj rođendan
---------
栗匂ひ茸匂ひて誕生日
***
autumn colors
acrylic on canvas
---------
boje jeseni
acrylic na platnu
---------
※カンバスにアクリル絵の具秋の色
Foto: #Jutarnjilist
